martes, 10 de marzo de 2015

PALOMEAR

       La lengua es como una piel que recubre el cuerpo social y se estira y encoge siguiendo sus mudanzas
       El periodista y escritor Jesús Marchamalo me habla en Panamá, durante el VI Congreso de la Lengua, de un verbo genial que le oyó decir a un mexicano para expresar la acción de marcar con un pequeño signo las casillas de un formulario: palomear, "¿Ya palomeaste el documento?". Es un a palabra ingeniosa y elocuente porque el pequeño trazo suele tener, en efecto, la silueta de un ave; y escoger que sea una paloma le da un toque modesto, doméstico, risueño. He aquí una lengua vibrando de vida.
       La lengua es como una piel que recubre el cuerpo social y se estira y encoge siguiendo sus mudanzas. Algo tan orgánico no se puede modificar por decreto: el voluntarismo no funciona (espeluznantes "ciudadanos y ciudadanas" ,por ejemplo). Solo un cambio ....
                                                                  Rosa Montero
       

martes, 20 de mayo de 2014

LA VUELTA A LA VIDA

             



               LA VUELTA A VIDA



  El lunes te agarró la muerte, Paula. Vino y te señaló, pero se encontró frente a frente con tu madre y tu abuela y por esta vez retrocedió. Nos está derrotada y todavía te ronda, rezongando con su revuelo de harapos sombríos y rumor de huesos.Te fuiste para el otro lado por algunos minutos y en verdad nadie se explica cómo ni por qué estás de vuelta.
Nunca te habíamos visto tan mal, ardías de fiebre, un ronroneo.......